Antal indlæg: 1 Tilmeldt: 02.03.11 Status: Offline
Vi søger hurtigst muligt oversættere indenfor alle sprogkombinationer til at arbejde hjemmefra.
Vi søger personer med indgående kendskab til et eller flere fremmedsprog, der er til rådighed enten på fuld- eller deltid, og med en ansvarlig indstilling da oversættelserne kan have stramme deadlines.
Du skal have en teknisk, juridisk eller medicinsk baggrund og et virkelig indgående kendskab til et fremmedsprog. Du vil udelukkende skulle oversætte til dit modersmål.
Vi har udviklet et speciel styringsprogram til vores oversættelsesprojekter, og du vil blive bedt om at lave en testoversættelse. Når denne er blevet godkendt, vil du få adgang til styringsprogrammet, hvor du kan svare på udbudte job.
Du er selvfølgelig frit stillet med hensyn til at acceptere eller afvise job.
Softwaren er gratis og sikker at downloade (ingen omkostninger og fri for virus). Hvis du er interesseret i at arbejde som oversætter, bedes du svare på denne meddelelse, og vi vil sende download-linket til dig.
Hvis du er interesseret eller du ønsker yderligere information, så send en e-mail eller dit CV til
Best regards,
The ISO Translations Team
1901, 60th Place, Suite L6581
Bradenton FL34203
USA
"...We pay 0.03 euro per word for translation and 0.005 euro per word for proofreading..."
Bureauets egne priser over for slutkunden er i øvrigt, ifølge deres hjemmeside, kun 0,14 Euro per ord for EN>DA. Den pris burde de mindst betale deres oversættere.
Som jeg skrev til Jobindex drejer det sig med stor sandsynlighed om et "oversættelsesbureau", som fisker efter naive unge mennesker, der ikke kan regne ud, hvad oversættelse er værd. Meget usmageligt.
Lignende tråde